当前位置:英词录 >

英语口译

>

高级英语口译

年中高级口译备考圣经(7):中高级口译翻译对比分析(二)
  • 年中高级口译备考圣经(7):中高级口译翻译对比分析(二)

  • 2007年中高级口译备考圣经(7):中高级口译翻译对比分析(二)三、考试主题的比较考试时间英译汉主题汉译英主题2000.3美国独立战争誓师演讲(军事)台湾回归(外交)2000.9全球化经济(经济)知识、技术创新(社会性)2001.3盖茨和新经济(经济)科学和艺术的关系(艺术)2001.9美国人权委员会落选(外...
  • 25807
高级口译英译汉必备15篇(3)
  • 高级口译英译汉必备15篇(3)

  • Londonisoneoftheworld’sgreatcentersforclassicalandpopularculture.ithasenjoyedareputationforsuperbtheatersincethetimeofShakespeareinthe16thcentury.ThevarietyrangesfromthemajesticRoyalNationalTheatretothelavishRoyalOperaHouse.Thesheernumberofsymp...
  • 27310
年3月高口阅读上半场第一篇原文(新东方版)
  • 年3月高口阅读上半场第一篇原文(新东方版)

  • 阅读第一篇原文出自新闻周刊(NewsWeek),查看原文>>GrowingGreenJobsBewarepoliticianspromisingtoputmillionstoworkinanew'greeneconomy.'Theycan'tdeliver.Thereisnomorefashionableanswertothewoesoftheglobalrecessionthan"greenjobs."LeadersincludingAmericanPresi...
  • 9054
高级口译学习笔记:The Information Age信息时代
  • 高级口译学习笔记:The Information Age信息时代

  • 高级口译学习笔记:TheInformationAge信息时代高级口译笔记——信息时代(TheInformationAge)第一部分词汇新兴产业emergingindustry朝阳产业sunriseindustry网络产业Internetindustry虚拟现实virtualreality虚拟商店virtualstore兼容性计算机平台compatiblecomputingplatfor...
  • 3330
年9月高口新闻听力解析
  • 年9月高口新闻听力解析

  • 上午高级口译考试结束,相信不少考生因为这次考试中的英式口音受到了理解上的干扰。尤其是第二篇新闻听力,在出现大量人名、地名及不熟悉的专业词汇的情况下,心态很容易失衡。但是我们要注意,NEWS部分一般是5篇NEWS,而问题也不多不少,只有五个,所以每篇新闻考察的内容量其实是非...
  • 26952
高级口译第三版答案(5):大会发言
  • 高级口译第三版答案(5):大会发言

  • 高级口译第三版答案(5):大会发言高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇:20国集团g20(groupof20)央行行长CentralBankGovernor生物科技bio-technology科技进步日新月异scienceandtechnologyhaavebeenmakingcontinuousprogress金融风暴financialturbulence贸易壁垒tradebar...
  • 4881
年中高级口译备考圣经(5):口译笔试中数字的处理和训练(五)
年9月高级口译英译汉原文
  • 年9月高级口译英译汉原文

  • DuringthetermofthisContract,alltechnicaldocumentation,includingbutnotlimitedtomanufacturingtechnologies,procedures,methods,formulas,data,techniquesandknow-how,tobeprovidedbyonePartytotheothershallbetreatedbytherecipientas"ConfidentialInformation".Eac...
  • 16893
高级口译第三版答案(7):参观访问
  • 高级口译第三版答案(7):参观访问

  • 高级口译第三版答案(7):参观访问高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇学位点degreeprogram国家级重点社科研究基地keysocialscienceresearchcenters博士后科学研究流动站post-doctoralresearchstations国家级重点学科nationalkeydisciplines两院院士academiciansoftheCh...
  • 27626
年3月高级口译下半场阅读理解第三篇原文
  • 年3月高级口译下半场阅读理解第三篇原文

  • Abetterbalance:Morefeast,lessfamineWORKTODAYISaboutfarmorethaneconomics.MoreeventhanwhenTheodoreRooseveltextolleditsvirtues,peopleovertheworldoverwantworknotjusttoputfoodonthetableandmoneyinthebank,butasameansofgainingpersonalsatisfaction.Thechangesn...
  • 27362
高级口译第三版答案(3):商务谈判
  • 高级口译第三版答案(3):商务谈判

  • 高级口译第三版答案(3):商务谈判高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇:进出口商品交易会importandexportcommoditiesfair销售部经理salesmanagersupplydepartment采购部brochure宣传小册子scopeofbusiness经营范围machinetool机床workmanship工艺makeaninquiry询价quota...
  • 2599
高级口译英译汉必备15篇(10)
  • 高级口译英译汉必备15篇(10)

  • TheeconomistJohnMaynardKeynesarguedthatmarketbehaviorcouldnotberational,orsubjecttoimprovement,sinceourexistingknowledgedidnotprovideasufficientbasisforacalculatedmathematicalexpectationofinvestmentreturns.Ithinkthisobservationisparticularlytruewhent...
  • 29198
年9月高口阅读上半场第二篇
  • 年9月高口阅读上半场第二篇

  • NotsolongagoIfoundmyselfincharacteristicallypugnaciousdiscussionwithaseniorhumanrightsfigure.Theissuewasprivacy.Herviewwasthattherewasaninnateandlargelyunchanginghumanneedforprivacy.Myviewwasthatprivacywasaculturallydeterminedconcept.Thinkofthoseopen...
  • 5093
年秋季上海外语口译证书考试笔试报名通知
  • 年秋季上海外语口译证书考试笔试报名通知

  • 现将2013年秋季上海外语口译证书考试报名的有关事项通知如下:一、考试日期:2013年9月15日上午:英语高级口译笔试、日语中级口译笔试;下午:英语中级口译笔试2013年10月6日:英语口译基础能力考试(笔试+口试,考场设在上海)二、报名办法和报名日期:(一)参加上海、南京、苏州、深圳、武汉...
  • 23102
高级口译英译汉必备15篇(11)
  • 高级口译英译汉必备15篇(11)

  • Thepsychologyofthemarketisonethatincludesboththepsychologyofinvestingandthepsychologyofgambling.Therearethecompulsiveattractionsofgamblinginthemarket.Theundulatingmoodsofthestockmarket,alternatingbetweenitsbullphaseofenergygreedinessandgrandiosity,an...
  • 3785
高级口译是一场持久战
  • 高级口译是一场持久战

  • 高级口译结束了,如愿拿到了证书,撰文一篇,说说自己在准备过程中的得失,同时也算以一个过来人的身份,写点小经验什么的,嘿嘿,再闷骚一次吧。高级口译是什么?有人说如果不准备从事口译这一行,考这个证和考托福、GRE没有区别——无非是为了证明自己的英语水平。不过据我看来,高级口译(...
  • 22114
高级口译学习笔记:Cultural Exchange文化交流
  • 高级口译学习笔记:Cultural Exchange文化交流

  • 高级口译学习笔记:CulturalExchange文化交流一、词汇汉字的四声(平声、上声、仄声和去声)thefourtonesofChinesecharacters,namely,theleveltone,therisingtone,thefalling-risingtone,andthefallingtone笔画stroke部首radical偏旁basiccharactercomponent象形文字pictogra...
  • 22704
年9月上海市高级口译笔试真题
  • 年9月上海市高级口译笔试真题

  • 2004年9月上海市高级口译笔试真题试卷十六(2004年9月)上海市英语高级口译资格证书第一阶段考试SECTION1:LISTENINGTEST(30MINUTES)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswit...
  • 3263
春季口译考试明日举行 注意事项一览
  • 春季口译考试明日举行 注意事项一览

  • 考试时间和流程中级口译考试是3月13日本周日下午14:00开始,16:30结束;高级口译考试是本周日上午8:30开始,11:45结束。考试开始前半个小时考生可以进场。如欲中途退场,须在听力考试结束后方可交卷离场,但考试结束前10分钟内,不得离场。高级口译考试中,上下半场结束前十分钟内都不...
  • 23459
年中高级口译备考圣经(14):最后一周十大阅读攻略(下)
  • 年中高级口译备考圣经(14):最后一周十大阅读攻略(下)

  • 2007年中高级口译备考圣经(14):最后一周十大阅读攻略(下)六、剖析主题,决胜千里1.InvertedPyramidStructure2.一个段落只有一个主题example,data,quotation,comparing&contrasting,parallelstructure,anecdote——-Skip!!!中口:强,新,奇,并;高口:主题显而易见——Section2做好...
  • 15566
高级口译第三版答案(13):信息时代
  • 高级口译第三版答案(13):信息时代

  • 高级口译第三版答案(13):信息时代高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇:筹备会议preliminarymeeting处理程序性问题addressprocedureissue智能化intelligencecomputerization多样化diversification信息通信技术infocomtechnology结构调整architecturereadjustment升级换...
  • 26897
年9月中口阅读第五篇原文和解析
  • 年9月中口阅读第五篇原文和解析

  • AnyrequestintheUnitedKingdomtoremoveadisabledperson'sabilitytoreproduceshouldbetreatedwithgreatcaution.Thenewsthat15-year-oldKatieThorpe,whohasseverecerebralpalsy,mayhaveahysterectomyathermother'srequestshouldbeacauseofgreatconcernfordisabledpeople...
  • 4638
年3月中高级口译笔试成绩查询时间
  • 年3月中高级口译笔试成绩查询时间

  • 2011年春季上海外语口译证书考试笔试成绩的查询时间2011年4月9日8:00起考生可通过声讯台查询“英语高级口译”、“英语中级口译”、“日语中级口译”笔试成绩。1、上海电信用户拨打:16886839或95001760查询。2、上海移动用户:编辑KS+准考证号发送到10628585短信查询。3、外...
  • 9438
年9月中级口译段落听译原文和答案
  • 年9月中级口译段落听译原文和答案

  • Passage1Maniscloselyconnectedtotheenvironment.Ourenvironmentprovidesuswithfreshairtobreathe,cleanwatertodrink,andvariousvegetablestoeat.However,ourenvironmentisfacedwithmanydangers.Itisseriouslypollutedbychemicalwastesfromfactoriesandgarbageincities....
  • 21971