OlderKidsMayTransmitCOVID-19asMuchasAdultsDo,NewEvidenceShowsPart1新证据表明，年龄较大的孩子可能会像成年人一样传播新冠肺炎（上）Sincetheearlydaysofthecoronaviruspandemic,scientistsandhealthauthoritieshaveoftenobservedthatchildrendonotappeartocontractandtra...
07-31
HowdoIbecomegorgeousinexactlyonemonth?我怎么能在一个月之内变美？获得871好评的回答@JignasaRPatel：5Tipsforbecomegorgeousinonemonth:5招让你一个月变美：kmorewater:1.多喝水：Waterisneededtocarryoutourbodyfunctions,removewasteandcarrynutrientsandoxygenaroundourbo...
11-18
Itmaybe25yearssinceFriendsfirstairedonTV,butmillennialsareeagerlysnappingupmerchandisefromthehitshow,whichiscurrentlyfloodingthehighstreet.自《老友记》开播以来可能已经有25年了，但是千禧一代们还是无比热情的收集这部红极一时美剧的周边，现在这些纪念品涌入了...
11-18
Whataresomestreetsmarttipsthatcouldpotentiallyhelpmeoneday?有什么街头智慧的建议终有一天会帮到我？获得11k好评的回答@AndrewFrawley：thepigeonshavemangledfeet,youareenteringabadneighborhood.Context:urbanpigeonslosetoeswhentheytrytomakenestsoutofdebrisontheg...
07-07
WhenIwasraisingmy14-year-oldsonasasinglemotherinToronto,hehelpedmepublishamagazine.当时我是一个抚养14岁男孩的单亲妈妈，住在多伦多，他帮我出版了一本杂志。Oneday,anincrediblyhandsome,soft-spoken,well-manneredvisitorfromDaresSalaam,Tanzania,visitedmyoffice....
03-28
InfartoomanyclassesthatIhavetaughtoverthelast5years,Ihaveheardtherefrainfromstudents,"Thisisthefirsttimewearelearningthis."Or,evenmoredisturbing,"IwishIhadlearnedthisearlierinmycollegecareer."在过去5年的时间里，在我教过的课堂中，总能从学生那里听到这...
02-10
Thestorygoesthattwofriendswerewalkingthroughthedesert.Duringsomepointofthejourneytheyhadanargument,andonefriendslappedtheotheroneintheface.话说两个好朋友正在穿越一个沙漠。途中他们忽然争吵了起来，其中一个一巴掌扇在另外一个人的脸上。Theonewhogotslappedwa...
02-02
AngelinaJoliehasaccusedBradPittoffailingtosupporttheirkidsfinanciallyamidthecouple'slong-runningdivorce.Jolie'slawyerclaimsPitt,54,hasn'tpaid'meaningful'childsupportsincethecoupleseparatedandnowwantsacourtorderforcinghimtopayup.安吉丽娜•朱莉指...
11-14
Spendingonwhatisabsolutelyawasteofmoney?钱花在哪里完全是一种浪费？获得3k好评的答案@PrathikshaKiniWEDDING!婚礼！Yes!Peoplespendalotandconsiderittobethemostimportantpartoftheirlife!Idon'tknowwhy!是的！人们总是在婚礼上花很多钱而且认为这是他们人生最重要的部分...
05-22
Everybodyhastofacebaddaysintheirlife.Somefaceailments,somefacefears,somefacepoverty,somefacehelplessnessetcetc.Noonecanescapefromit.Itisaruleoflife.Twothingsalwayscombinestogetherlikejoyandsadness,laughandcry,healthandillness,profitandloss,morningand...
04-23
(CNN)ColoradoMesaUniversityisissuingtwodiplomasforthepriceofone.Thecatch?ThefirstonewassignedbythechairofCMU's"CoardofTrustees."只需交一份毕业证书的材料费科罗拉多梅萨大学就可以给你提供两份毕业证书啦。这是什么情况呢？第一次分发的毕业证书是由科罗拉多...
11-11
Despiteyourbestintentionstoonlydrinkthelocaljavawhileonvacation,youknowdamnwellyou'regoingintothefirstStarbucksyouseeoutsidetheEiffelTower.Youmaylietoyourselfandsayit'stousethefreeWi-Fi,butreally,it'sbecauseyou'readdictedtoStarbucks(evenifthoseba...
11-26
Thefinalseasonof GameOfThrones'issettodebutinthe'firsthalf'ofnextyear,accordingtoCaseyBloys,HBO'sprogrammingpresident.HBO节目部负责人凯西·布洛斯说，《权力的游戏》最终季将于明年上半年首播。SpeakingattheTelevisionCriticsAssociationsummereventonWedn...
11-19
Whatisthebestlessonyouhaveleainyourlife?你生命中最大的启示是什么？获得10.7k好评的回答：@VishwasLondheImaginaryproblemsaretheonlycomplexitiesinthisworld.想象中的问题是世界上最复杂的东西。Ihavelivedfor60yearsandfoundthatactualproblems arealwaysmanageable,...
12-28
TheManhattanDistrictAttorney'sOfficeannouncedonMondaythatHarveyWeinsteinhadbeenchargedwiththreeadditionalfeloniesaheadofhisupcomingcriminaltrial.星期一，曼哈顿地区检察院宣布，在即将对哈维·韦恩斯坦进行刑事审判之前，他又被控告犯下三项重罪。Weinstein,66,isf...
11-27
Thekeytolearninganewmotorskill-suchasplayingthepianoormasteringanewsport-isn'tnecessarilyhowmanyhoursyouspendpractising,butthe way youpractise,accordingtoa2016study.一项2016年的新研究证实，学习一项新技能的关键——比如弹钢琴或掌握一种新的体育运动方式...
01-02
ItwasaFridaymorning,7:30a.m.Ifelttoolazytodrivemycar,somysonbookedanuber.Infiveminutes,theuberreachedattheentrancegate,waitingformyarrival.Ijustsawthecabnumberandenteredinsidethecar.IwassobusythatIdidn'tpayanyattentiontowardsthedriver.Iwassearchingf...
03-16
It'sagreatdaytobearedhead—orakangaroo,frankly—becauseApplejustannouncedthattheyaretwoofmorethan70newemojisthatarerollingouttoaniPhonenearyou.老实说，对于红头发的人或袋鼠而言，这是个大日子，因为苹果公司刚刚宣布他们要在苹果手机上推出这两种形象的表情包，而且...
11-22
BethBehrsof2BrokeGirlsisofficiallyamarriedwoman.破产姐妹中的贝丝·比厄正式成为一名已婚妇女。The32-year-oldactresstiedtheknotwithherfellowTVstarMichaelGladisastone'sthrowfromJacksonHole,Wyoming,shesharedonherInstagrampageMonday.现年32岁的女演员在距离...
11-19
What'sthenicestthinganyonehaseverdoneforyou?别人为你做过的最美好的事情是什么？获得7.7k好评的答案@AnkitaGuptaThiswas3monthsbackwhenIwasinChinaforastudentexchangeprogram.Ithadbeen2daysandIwasinasupermarketsearchingforbasicfoodstuffs.EverythingwasinChine...
05-23
Starbuckshasannouncedthatit'sgoingtobeopeningitsveryfirst“SigningStore”intheUSforcustomersthataredeaforhavehearingimpairments.星巴克宣布，该公司将在美国为那些耳聋或有听力障碍的人开设第一家“手语门店”。ThebranchofthecoffeechainisgoingtobelaunchedinO...
11-19
Fordecades,dietgurushaveadvisedslimmerstosimply'eatless'butwhilethatmantraseemseasy,itturnsoutthatit'sharderthanitsounds.长久以来，减肥达人总是告诫那些想减肥的人，一定要少吃点。这看起来很简单，其实却非常困难。However,EmmaBrown,anutritionistsaysthatbroad...
10-22
AccordingtoanewstudybyU.K.lawfirmSlater&Gordon,marriedcouplesarehappiestintheirthirdyearofmarriage.根据英国斯莱特-戈登律师事务所的一项研究结果显示，夫妻二人在婚后第三年最幸福。Researcherspolled2,000peopleanddeterminedthatacouple'sfirstyearofmarriagewa...
01-30
Whatwentwrongfor Nokia? NokiaMobile wasfor14yearstheworld’slargestmanufacturerof mobilephones,apioneerofthetechnologythathastransformedtheworld.Now,ifanything,itisamerebadgeonotherpeople’soperatingsystemsandproducts,oftennowrelegatedtoironic r...
11-23
The10WeirdestJobsintheWorld世界最奇怪的十大工作Feelingabitboredwithyourjobandfancyachange?Whynottryoneofthesejobsout?对工作感到无聊并想改变吗？何不尝试一下下面这些工作之一呢？They’reprobablynottoeveryone’staste,butbelieveitornottheseareactuallyrealjobs...
07-19
英词录
