![中央颁发抗美援朝纪念章]( "中央颁发抗美援朝纪念章")
- Veteransgrantedmedals中央颁发抗美援朝纪念章ChinesePeople'sVolunteersarmyveteranswhofoughtintheWartoResistUSAggressionandAidKorea(1950-1953)havebeengrantedmemorialmedalsasChinamarksthe70thanniversaryoftheCPVarmyenteringtheDemocraticPeople'sRepublico...
- 29092
![中央颁发抗美援朝纪念章大纲]( "中央颁发抗美援朝纪念章大纲")
- Veteransgrantedmedals中央颁发抗美援朝纪念章ChinesePeople'sVolunteersarmyveteranswhofoughtintheWartoResistUSAggressionandAidKorea(1950-1953)havebeengrantedmemorialmedalsasChinamarksthe70thanniversaryoftheCPVarmyenteringtheDemocraticPeople'sRep...
- 5911
![太空影片《火星救援》领跑北美票房]( "太空影片《火星救援》领跑北美票房")
- The20thCenturyFox'sspacefilm"TheMartian"openedtoastellarresponsefrommoviecustomers,andtoppedNorthAmericanboxofficethisweekend.20世纪福克斯电影公司的太空影片《火星救援》近日正式与观众见面，并且在上映当周就引领了北美票房Themoviewasontracktosell55mill...
- 11140
![联合国：对朝鲜提供人道援助经费严重不足]( "联合国：对朝鲜提供人道援助经费严重不足")
- TheUnitedNationsiscallingfortheinternationalcommunitytoputasidepoliticaldifferencesandboostfundingtohelpaddresswhatitsaysarethedirehumanitarianneedsofNorthKoreans.TheU.N.saidTuesdaythataideffortsinNorthKorearemain"seriouslyunderfunded,"evenasitunveil...
- 10559
![联合国呼吁为朝鲜提供人道援助]( "联合国呼吁为朝鲜提供人道援助")
- TheUnitedNationshaslaunchedanappealfor$111milliontohelpavastportionofNorthKorea'spopulationnowfacingafoodcrisis.U.N.HumanitarianCoordinatorforNorthKoreaGhulamIsaczaitoldVOA'sMargaretBesheerthefundingwillhelpfiveU.N.aidagenciesworkingonthegroundtoco...
- 9460
![美国向朝鲜提供人道援助]( "美国向朝鲜提供人道援助")
- TheUnitedStateshasprovided$1millioninhumanitarianaidtoNorthKorea,theU.S.StateDepartmentsaidWednesday.美国国务院星期三说，美国向朝鲜提供了一百万美元的人道援助。DespitegrowingtensionsbetweenNorthKoreaandWashington,theU.S.senttheassistancelastweekontheday...
- 3055
![美国出现抵抗终极抗生素的感染病例]( "美国出现抵抗终极抗生素的感染病例")
- BBCNews-Thefirstcaseofaninfectionthatresiststheantibioticoflastresort-colistin-hasbeendetectedintheUS.The48-yearoldwomanfromPennsylvaniarecoveredandtheinfectionwasvulnerabletootherantibiotics.BBC新闻-抵抗抗生素的最后防线-粘菌素-的首例感染在美国发现。...
- 8986
![美朝粮食援助谈判有进展无协议]( "美朝粮食援助谈判有进展无协议")
- AtopU.S.envoysaysongoingtalkswithNorthKoreaondeliveriesof240,000metrictonsofemergencyAmericanfoodaidaremakingprogress,butsaysdetailsremaintobesettled.U.S.negotiatorRobertKingspokeThursdayinBeijing,wherenegotiationsopenedearlierthisweek.Aheadofthetalk...
- 27649
![英语美文 山中救援]( "英语美文 山中救援")
- 第二天，警长到医院去看望玛西，摇着头说，“那座山没有打败你。”鲁斯哈根知道，那座山没有打垮她们是因为，在那个晚上，上帝和她在一起，保护着她，指引着她，给她虚弱的身体注入力量。鲁斯，朱迪还有玛西用生命证明了这一点。爱，唤起内心深处的爱，那是力量的源泉，有了爱，我们就唤醒了内心里的...
- 21441
![【有声】意语美文 | 该反抗时就反抗]( "【有声】意语美文 | 该反抗时就反抗")
- 小编按：坚持内心的那个美好，做自己应该做的事，难道不好吗？Quandol'ingiustiziadiventalegge,laresistenzadiventadovere.美文译文：当不公平成为法规时，那么反抗就会成为义务。...
- 27234
![美敦促中国利用中朝贸易遏制朝鲜核野心]( "美敦促中国利用中朝贸易遏制朝鲜核野心")
- WhenNorthKoreantradersgiveLiJianlonglistsofthegoodstheywanttobuy,hecheckstheitemsagainsta236-pageChinesetranslationoftheUNsanctionsimposedafterKimJongUn’sregimeconductedafifthnuclearweaponstestinSeptember.每当朝鲜贸易商给李建（音译）出示长长的采购清单，李...
- 7114
![朝鲜誓言严厉报复首尔举行的抗议平壤活动]( "朝鲜誓言严厉报复首尔举行的抗议平壤活动")
- NorthKoreahasissuedfreshthreatsagainstSouthKorea,vowingretaliationforrecentprotestsinSeoulthatitsays"hurtthedignity"oftheleadershipinPyongyang.TheNorth'smilitarythreatenedunspecified"immediate"actionagainsttheSouthifitdidnotapologizeforthesmallMonda...
- 20160
![美国否认向朝鲜宣战]( "美国否认向朝鲜宣战")
- TheUnitedStatessaysitisnotatwarwithPyongyang."We'venotdeclaredwaronNorthKorea,"WhiteHousePressSecretarySarahHuckabeeSanderstoldreportersonMonday.Frankly,thesuggestionisabsurd.Hoursearlier,nearUnitedNationsheadquarters,theNorthKoreanforeignministerma...
- 21936
![朝鲜指责美韩军演以朝鲜国旗做靶]( "朝鲜指责美韩军演以朝鲜国旗做靶")
- NorthKoreahasreactedangrilytoajointU.S.-SouthKoreanmilitaryexercisethatwasheldFriday,denouncingtheuseofitsnationalflagasatarget.Around2,000SouthKoreanandU.S.troops,alongwithjetfighters,tanksandattackhelicopterstookpartinFriday'sexercisetotestrespons...
- 24055
![美国援助菲律宾暗含的外交目的]( "美国援助菲律宾暗含的外交目的")
- AreliefmissiontobringaidtomillionsofpeopleaffectedbyTyphoonHaiyanistakingonpoliticalovertonesastheU.S.mountsalargemilitary-backedoperationnearwatersChinaclaimsaspartofitssphereofinfluence.向遭受台风“海燕”重创的数百万灾民运送救援物资的任务开始带上政...
- 20004
![联合国呼吁为朝鲜提供人道援助大纲]( "联合国呼吁为朝鲜提供人道援助大纲")
- TheUnitedNationshaslaunchedanappealfor$111milliontohelpavastportionofNorthKorea'spopulationnowfacingafoodcrisis.联合国呼吁为面临粮食危机的众多朝鲜人提供1亿1100万美元援助。U.N.HumanitarianCoordinatorforNorthKoreaGhulamIsaczaitoldVOA'sMargaretB...
- 26604
![韩国活动人士称朝鲜得到中国的食品援助]( "韩国活动人士称朝鲜得到中国的食品援助")
- ASouthKoreanhumanrightsgroupsaysChinaapparentlydeliveredlargeamountsoffoodaidtoimpoverishedNorthKoreaearlierthismonth.DoHee-yoon,arepresentativeoftheSeoul-basedCitizensCoalitionfortheHumanRightsofAbducteesandNorthKoreanRefugees,saysChinashippedrice,a...
- 29735
![美国政府不排除援助西屋电气]( "美国政府不排除援助西屋电气")
- TheWhiteHousehasnotruledoutprovidinggovernmentsupportforWestinghouse,thebankruptUSnucleargroup,astheTrumpadministrationworkstoensurethattheUSremainsaforceinthenuclearindustry.白宫没有排除向破产的美国核能集团西屋电气(Westinghouse)提供政府支持的可能性，...
- 30640
![美国或将冻结对巴基斯坦援助]( "美国或将冻结对巴基斯坦援助")
- TheU.S.Congressisexpectedlaterthisweektopassameasurethatwouldfreezeupto$700millioninaidtoPakistanbecauseoffearsthatIslamabadisnotdoingenoughtocombatthespreadofhomemadebombs.U.S.lawmakersareconcernedthatmilitantsinAfghanistanareusingfertilizerproduced...
- 12793
![美朝会谈后朝核外交步伐加快]( "美朝会谈后朝核外交步伐加快")
- ThepaceofAsiannucleardiplomacyacceleratedWednesday,adayafterwhatweredescribedas"positive"talksinGenevabetweenU.S.andNorthKoreaneseVicePremierLiKeqiangmetinSeoulwithSouthKoreanPresidentLeeMyung-bakaftercompletingtalksinPyongyangwithNorthKoreanleaderKi...
- 22971
![双语｜美对乌军事援助总额超20亿美元]( "双语｜美对乌军事援助总额超20亿美元")
- ОбщийобъемвоеннойпомощиСШАдляУкраиныпревысил$2млрд美对乌军事援助总额超20亿美元 КаксообщилглаваПентагонаЛлойдОстин,украинскиевоеннослужащиепо...
- 8516
![美、朝粮食援助谈判取得进展]( "美、朝粮食援助谈判取得进展")
- AtopU.S.envoysayprogresswasmadeinnegotiationswithNorthKoreanofficialsondetailsofaplantosupply240,000tonsofU.S.foodaidtothecommunistnation.RobertKing,thespecialenvoyforhumanrightsinNorthKorea,spoketoreportersafterWednesday'stalksinBeijing.Thetalkscou...
- 5091
![美朝下周讨论朝鲜核问题]( "美朝下周讨论朝鲜核问题")
- U.S.andNorthKoreandiplomatsaresettomeetnextweekinGenevatodiscussNorthKorea'scontroversialnuclearprogram.Pyongyangwantsfullsix-partytalkstoresume.ButSouthKoreasaystheNorthmustfirstclearlyindicateitintendstoabandonitsnuclearprogram.SpeakingatanEastAsi...
- 8257
![美国习惯用语 第291讲:声援&脱险]( "美国习惯用语 第291讲:声援&脱险")
- 我们上次学的习惯用语都有push也就是推这个词，而我们今天要讲的习惯用语却都有一个动作相反的词pull，也就是"拉"。我们先要学两个习惯用语，它们分别是：pullfor.Pullfor是打气、鼓劲，或者声援的意思。Pullthrough.Pullthrough是渡过逆境、渡过危机、脱险的意思。接下来我们要听...
- 12312
![美中应联手遏制朝鲜]( "美中应联手遏制朝鲜")
- AshewasleavingtheOvalOffice,BarackObamawarnedDonaldTrumpthatnuclear-armedNorthKoreawouldbehismostimmediateforeignpolicychallenge.ThatlookedprescientonMonday,whenPyongyangfiredfiveballisticmissilesintotheSeaofJapan.巴拉克?奥巴马(BarackObama)在离开白宫...
- 9420
英词录
