![苏轼《水调歌头·明月几时有》中译英]( "苏轼《水调歌头·明月几时有》中译英")
- 三苏不知道大家知道不，不过里面的一个人大家肯定都有听说过他，那就是苏东坡，接下来，小编给大家准备了苏轼《水调歌头·明月几时有》中译英,欢迎大家参考与借鉴。苏轼《水调歌头·明月几时有》中译英明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，...
- 9730
![中译英翻译练习03 "防晒控"的英文地道说法]( "中译英翻译练习03 \"防晒控\"的英文地道说法")
- 口译考试中的中译英向来是难点，比起英译中，中译英难就难在英语并非母语，难以掌握词义、语法等种种关键细节。反译练习是以从英文翻译过来的中文为中译英素材，通过自己的译本与原汁原味的英文相比较，从而体会遣词造句的要点。反译题目：热带风暴不太适合外地游客，而更适合本地居民...
- 29938
![中译英贾平凹《丑石》散文]( "中译英贾平凹《丑石》散文")
- 散文大家读的多了，不知道这一篇大家有读过没，接下来，小编给大家准备了中译英贾平凹《丑石》散文,欢迎大家参考与借鉴。我常常遗憾我家门前的那块丑石呢：它黑黝黝地卧在那里，牛似的模样;谁也不知道是什么时候留在这里的.谁也不去理会它。只是麦收时节，门前摊了麦子，奶奶总是要说：...
- 12130
![2017年5月CATTI二级笔译中译英真题解析（上）]( "2017年5月CATTI二级笔译中译英真题解析（上）")
- 注：本文是中国五矿集团官网上的公司简介，译文来自五矿集团英文版官网，笔者略有调整。http://www.minmetals.com.cn/wkjj/gywk/本公司是全球最大最强的冶金建设运营服务商，拥有24万在职员工，资产规模超7000亿元，境外机构、资源项目与承建工程遍布全球60多个国家和地区。ChinaMin...
- 8103
![中译英翻译练习01 iconic newspaper]( "中译英翻译练习01 iconic newspaper")
- 口译考试中的中译英向来是难点，比起英译中，中译英难就难在英语并非母语，难以掌握词义、语法等种种关键细节。反译练习是以从英文翻译过来的中文为中译英素材，通过自己的译本与原汁原味的英文相比较，从而体会遣词造句的要点。反译题目：现今境况不妙的报社不只泰晤士报一家，整个行...
- 5962
![中译英李渔《闲情偶记•文艺》]( "中译英李渔《闲情偶记•文艺》")
- 中字的诗歌我们大家都读过了，那么英文的呢?接下来，小编给大家准备了中译英李渔•《闲情偶记•文艺》,欢迎大家参考与借鉴。中译英李渔•《闲情偶记•文艺》妇人读书习字，所难只在入门。入门之后，其聪明必过于男子，以男子念纷，而妇人心一故也。导之入门，贵在情窦...
- 29636
![2017年5月CATTI二级笔译中译英真题解析（下）]( "2017年5月CATTI二级笔译中译英真题解析（下）")
- 本文是李克强总理出席2016夏季达沃斯开幕式的致辞，译文来自外交部官网。http://finance.sina.com.cn/roll/2016-06-27/doc-ifxtmwri4529068.shtml我们应该积极促进结构性改革，特别是供给侧改革。中国经济发展面临结构性的矛盾，供给和需求两侧都有，主要在供给侧，我们要用改革的...
- 20672
![中译英口译实战练习：畅享漓江美景]( "中译英口译实战练习：畅享漓江美景")
- 上午八时三十分，游客登上两艘游船，沿弯曲的漓江畅游五小时。船在八十公里长的漓江里大约航行二十五公里，然后返回，停靠在两座山（传说像一对羊角）脚下的一个小村庄—杨地。船上的游客迎来的是数以百计的农民，农民们迫不及待地想把他们的东西卖给外国人赚点钱。以前，游船在一个叫阳...
- 30572
![中译英翻译练习03 各色"膀爷"赤膊登场]( "中译英翻译练习03 各色\"膀爷\"赤膊登场")
- 反译题目：在炎热难耐的夏天，当清爽的凉风不再光顾北京，胡连群（音）心不在焉地就找到了解决办法：卷起T恤衫，晾出大肚皮。他们被称为“膀爷”，即“光膀子的男子”（不管年龄多大）。在炎热的季节，“膀爷”似乎无处不在：在商业区内昂首阔步、在公园里下棋、在动物园里带小孩、穿过熙熙攘攘...
- 24069
![2002年9月高级口译真题两例(中译英)]( "2002年9月高级口译真题两例(中译英)")
- 2002年9月高级口译真题两例(中译英)目前，亚洲的发展面临着新的机遇，也面临着新的挑战。总体上，亚洲依然是当今世界最具经济活力和发展潜力的地区。经济全球化的深入发展和科学技术的迅猛进步，有利于亚洲各国利用国际资本，引进先进技术，开拓国际市场，推动本国经济的发展。但是，亚...
- 26004
![中译英翻译练习02 无敌长句的翻译]( "中译英翻译练习02 无敌长句的翻译")
- 口译考试中的中译英向来是难点，比起英译中，中译英难就难在英语并非母语，难以掌握词义、语法等种种关键细节。反译练习是以从英文翻译过来的中文为中译英素材，通过自己的译本与原汁原味的英文相比较，从而体会遣词造句的要点。反译题目：从五月初到六月底，全球股市一路急剧下跌，亏损...
- 27311
![双语席慕容的《青春》中译英赏析]( "双语席慕容的《青春》中译英赏析")
- 诗歌是按照一定的音节、韵律的要求，表现社会生活和人的精神世界。下面，小编在这给大家带来双语席慕容的《青春》中译英赏析，欢迎大家借鉴参考!席慕容作许景城译Allfinaleshavebeendetermined所有的结局都已写好Alltearshaveforthejourneydeparted所有的泪水也都已启程YetIfo...
- 26542
![年5月CATTI二级口译中译英真题解析（下）]( "年5月CATTI二级口译中译英真题解析（下）")
- 第二篇1995年，联合国在北京举办第四次妇女大会，这的确是一个值得纪念的时刻。中国政府高度重视妇女事业。把男女平等确定为促进我国社会发展的一项基本国策。中国已故领导人毛泽东就有一句名言:妇女撑起半边天。下面，我从几个方面向大家介绍一下20多年来中国在推动性别平等...
- 7432
![2017年5月CATTI二级口译中译英真题解析（上）]( "2017年5月CATTI二级口译中译英真题解析（上）")
- Part1ChinesetoEnglishInterpretingPassage1中国对世界经济的贡献当前世界经济增长乏力，这是我们中外学者都同意的一致看法。但是出席今天研讨会的一位外国经济学家称，这是由于中国增长放缓，需求不足而造成的。他甚至说，中国经济感冒了，世界经济就得病了。我的看法正相反，正是...
- 21976
![散文史铁生《秋天的怀念》中译英]( "散文史铁生《秋天的怀念》中译英")
- 散文我们读的多了，那么你觉得那个散文好呢?接下来，小编给大家准备了散文史铁生《秋天的怀念》中译英,欢迎大家参考与借鉴。散文史铁生《秋天的怀念》中译英双腿瘫痪后，我的脾气变得暴怒无常。望着望着天上北归的雁阵，我会突然把面前的玻璃砸碎;听着听着李谷一甜美的歌声，我会...
- 1900
![李白《将进酒》中译英赏析]( "李白《将进酒》中译英赏析")
- 李白他深受道家思想影响，恣肆豪情，爱饮酒作诗，无愧人间谪仙的称号。接下来，小编给大家准备了李白《将进酒》中译英赏析,欢迎大家参考与借鉴。将进酒InvitationtoWine君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月...
- 26473
![高二英语中译英翻译题及必修三词组总结]( "高二英语中译英翻译题及必修三词组总结")
- 高二是高中学习的关键时期，不仅课程任务重，而且很大程度上决定着学生今后的发展方向，以及能否考入理想的大学。有着丰富教学经验的老师，向大家传授高二各学科学习技巧，希望对高二学生掌握良好的学习方法、提高学习效率有所帮助。以下是英语学科的主要学习方法。英语专题辅导：如...
- 4437
![年9月高口中译英解析]( "年9月高口中译英解析")
- SECTION6：TRANSLATIONTEST参考答案及解析【原文】君子和而不同，小人同而不和。如果我们把和而不同用作处理不同文化之间关系的原则，它对于解决不同国家与民族之间的纷争将起到非常积极的作用。不同文明之间应学会共存，而不应因文化上的不同而走向冲突以至战争。中国传统文化...
- 6786
![高中生英语演讲稿（中英翻译）]( "高中生英语演讲稿（中英翻译）")
- 英语演讲应该简洁扼要，直截了当。除非特别需要，一般不要采用中文中的那种迂回曲折的表达形式。下面是本站小编为大家整理了中英翻译的高中生英语演讲稿3篇，欢迎大家阅读。高中生英语演讲稿（中英翻译）篇1Everyoneisattractedbybeautyandbeautyispowerful.Butwhatistruebeauty?P...
- 11363
![英译汉中如何联系上文翻译中文]( "英译汉中如何联系上文翻译中文")
- 翻译其实考的是英语的基本功，如果在前期基本功打好了，那么翻译就不会有太大的困难。可以每天挤出40分钟来进行练习，练习素材是真题的翻译题。而且，翻译的复习时间和语法的复习时间可以重叠在一起，因为翻译的练习其实就是在检查自己的语法知识，而且翻译的材料一般都是阅读中的长...
- 3970
![中英文翻译软件]( "中英文翻译软件")
- 中英翻译软件有小D词典（旗下国内领先的多语种词典）；网易有道词典；百度翻译；Google翻译；腾讯翻译君；金山词霸；有道翻译官等。1.小D词典小D词典是旗下国内领先的多语种词典工具。小D词典为用户提供专业的查词服务，拥有强大的离线词库，无需网络，即可便捷查词。依托网丰富的内容学习资源...
- 28693
![英语诗歌中英互译]( "英语诗歌中英互译")
- 诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。它是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是本站小编为大家带来英语诗歌中英互译，希望大家喜欢!英语诗...
- 19429
![中英翻译软件]( "中英翻译软件")
- 中英翻译软件：小D词典（旗下国内领先的多语种词典）；网易有道词典；百度翻译；Google翻译；腾讯翻译君；金山词霸；有道翻译官；海词词典；微软必应词典。1.小D词典小D词典是旗下国内领先的多语种词典工具。小D词典为用户提供专业的查词服务，拥有强大的离线词库，无需网络，即可便捷查词。依托网丰...
- 14609
![中英文文章翻译]( "中英文文章翻译")
- 读不单是出版业生存和发展的基础，从更深层次上来讲还是民族文明传承和文化发展的希望。下面是本站小编带来的中英文文章翻译，欢迎阅读!中英文文章翻译1报告显示纽约成为全球留学生公寓均价最贵城市NewYorkintheUSisthemostexpensivecityforinternationalstudentsintermsofa...
- 10783
![专八翻译英译汉：中国文学]( "专八翻译英译汉：中国文学")
- 专八翻译对很多人来讲都是一个难啃的骨头，不仅中英语言上的差距给翻译造成了困难，文化的差异也会影响翻译的效果，小编为大家带来了专八翻译的练习题，一起来练练手吧。原文：Longbeforetheemergenceofthewrittenword,ballads,accompaniedbymusicanddance,andmyths,passedaroundb...
- 17888
英词录
