![保罗•沃克诉讼案完结！女儿撤诉保时捷公司]( "保罗•沃克诉讼案完结！女儿撤诉保时捷公司")
- MeadowWalker,actorPaulWalker'sdaughter,settledawrongfuldeathlawsuitwithPorscheonOct.16.afterhistragicdeathin2013.2013年演员保罗·沃克不幸离世，在那之后他的女儿米德·沃克与保时捷公司之间有关他的非正常死亡诉讼在10月16日结案了。Sheclaimedthec...
- 19492
![在美代购豪车倒卖中国遭罚没 检方撤诉]( "在美代购豪车倒卖中国遭罚没 检方撤诉")
- Aluxurycarexporter’snearlytwo-yearlegalbattletorecoveraPorscheCayenneand$120,786seizedbyUnitedStatesauthoritieshasendedwithfederalprosecutorsinSouthCarolinaagreeingtoreturnthepropertyanddropacivilforfeiturelawsuit.为了夺回被美国当局查扣的一辆保时捷...
- 16418
![女博士因涉抄袭被撤销学位而起诉北大]( "女博士因涉抄袭被撤销学位而起诉北大")
- AformerPekingUniversitystudentwhosepostgraduatedegreewasrevokedaftertheuniversityaccusedherofplagiarism,facedheraccusersincourtinBeijingonWednesday.前北大学生被北大指责抄袭，并因此撤销了其博士学位。这周三，二者在北京一所法院碰面。Thewoman,surnamedYu,file...
- 30072
![投诉信]( "投诉信")
- 亲爱的杰克逊先生：您也许还记得我们讨论了噪声，使您的孩子，而他们练习乐器。你同意确保他们在晚上会停止执业。你可以想象我的惊讶，然后，当我意识到事情并没有改变，情况依然照旧。我很难留在家里，我发明的任何借口去晚上，以摆脱那可怕的噪音。虽然我很喜欢音乐，我已经受够了，老实说...
- 20671
![乌克兰从克里米亚撤走军人]( "乌克兰从克里米亚撤走军人")
- Ukraine'sinterimgovernmenthasordereditstroopstowithdrawfromCrimea,afterRussianforcestookcontrolofthreedifferentmilitaryinstallationsoverthepastthreedays.Ukraine'sactingpresident,OleksandrTurchynov,saidthedefenseministryhadbeeninstructedtoredeployUk...
- 15178
![撤资运动 无益根治气候难题]( "撤资运动 无益根治气候难题")
- Ittakessomevarietyofwilfulignorancetodismisstheneedforactiontoavertthethreatofclimatechange.只有某些故意愚昧的人，才会认为针对气候变化威胁采取行动是没有必要的。Fromimaginingsofvastconspiraciestocomplacencythatglobalwarmingcanonlybebenign,theargumentsag...
- 19431
![美撤回部分驻也门外交官 敦促美国公民撤离]( "美撤回部分驻也门外交官 敦促美国公民撤离")
- TheAirForceflewsomeU.S.diplomaticpersonneloutofYemenonTuesdayandWashingtontoldnationalstoleavethecountryimmediatelyafterwarningsofpotentialattacksthatpushedtheUnitedStatestoshutmissionsacrosstheMiddleEast.Yemen,oneofthepoorestArabcountries,isthebasef...
- 22457
![日语每日一说：好了，撤退。]( "日语每日一说：好了，撤退。")
- よし、撤収。好了，撤退。发音要点：１、よし、てっしゅう。２、撤収：撤退这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>...
- 5091
![全球银行无意撤出亚洲市场]( "全球银行无意撤出亚洲市场")
- Twenty-sixbanksinvolvedinasingleequityraisingsoundslikeafoolhardystrategyinmostpartsoftheworld.在世界大部分地区，26家银行参与一笔股权融资交易听起来像是鲁莽的策略。ButnotinAsia.但在亚洲，情况并非如此。HereitmakessensetocramontotheticketofPostalSavingsBank...
- 24819
![上诉的撤回是什么意思、英文翻译及中文解释]( "上诉的撤回是什么意思、英文翻译及中文解释")
- 上诉的撤回词语：上诉的撤回解释：revocationofappeal词典：法学专业汉英词典...
- 594
![香奈儿诉华为商标侵权败诉!]( "香奈儿诉华为商标侵权败诉!")
- 据路透社22日报道，法国奢侈品牌香奈儿在与华为的商标纠纷中败诉，欧洲法院裁定，两个标识并不相似。FrenchluxuryhouseChanelonWednesdaylostitstrademarkfightwithHuaweiTechnologiesafteratopEuropeancourtsaidtheirlogosbearnosimilaritytoeachother.4月21日，法国奢侈品牌香...
- 3962
![欧盟撤销对华电信反补贴案]( "欧盟撤销对华电信反补贴案")
- TheEUhasdroppedananti-subsidiescaseagainsttwoChinesetelecomscompaniesasBrusselsseekstorepairtraderelationswithBeijinganddistanceitselffromWashington’smoreconfrontationalapproach.欧盟(EU)撤销了针对两家中国电信公司的反补贴案，因其寻求修复与北京方面的贸...
- 6440
![Gmail新功能可“撤回”已发邮件]( "Gmail新功能可“撤回”已发邮件")
- Ourprayershavefinallybeenanswered.我们的愿望终于要成真了。OnTuesday,Googleannouncedanofficial"UndoSend"featureforallGmailwebaccountsandtheInboxbyGmailapp.Thefeatureallowsusersto"takeback"theiremailswithin30secondsofsendingthem.近日，谷歌宣布撤回功能正...
- 8804
![韩国工人撤离开城工业园区]( "韩国工人撤离开城工业园区")
- SouthKoreanworkershavebeguntheirpulloutfromtheKaesongIndustrialComplexinNorthKoreafollowingnewsanctionsimposedonPyongyangforitsrecentnuclearandrockettests.韩国工人开始撤离设于朝鲜境内的开城工业园区。此前，韩国因平壤最近进行核试验及试射火箭而对其实施新...
- 17433
![“被骗了！”撤离武汉的英国人告诉BBC：“真该留在中国”]( "“被骗了！”撤离武汉的英国人告诉BBC：“真该留在中国”")
- 我被困在了这里，像蹲监狱一样，首批撤离武汉的英国人马特·劳（MattRaw）在柴郡郊区一座小房子里如是说。劳回到英国遭受了网络暴力，加上英国疫情严重，一家人去年只出过一次门。2020年1月31日，第一架英国撤侨专机起飞，带着83名英国人逃离武汉。劳一家就在乘客之列。一年后，英国...
- 19007
![为什么说“撤回帐篷”？]( "为什么说“撤回帐篷”？")
- CetteexpressionfaitréférenceàunépisodedelamythologieretracéparHomèredansL’Iliade.AumomentdelaguerredeTroie,lehérosgrecAchilleentredansuneviolentecolèrecarAgamemnon,leroidesrois,luiaenlevésacompagne,labelleBriséis.这个表达方式来自荷马的《伊...
- 4757
![美撤销留学生签证新政]( "美撤销留学生签证新政")
- Foreignstudentvisaruledropped美撤销留学生签证新政Inastunningreversalofpolicy,theTrumpadministrationonTuesdayabandonedaplanthatwouldhaveforcedouttensofthousandsofforeignstudentsfollowingwidespreadcondemnationofthemoveandpressurefromcollegesandmajorbus...
- 28405
![印尼火山喷发数百人撤离]( "印尼火山喷发数百人撤离")
- Indonesianemergencyofficialssaytheyhaveevacuatedmorethan500residentsfromatinyislandwhereavolcanohaserupted,killingatleastfivepeople,includingtwochildren.AuthoritiessaidMondaythe500evacueesfromPaluehavebeenmovedtotheneighboringislandofFloresafterSatur...
- 13513
![印度协助23国公民撤离也门]( "印度协助23国公民撤离也门")
- Indiasays23countrieshavesoughtitshelpinevacuatingtheircitizensfromwar-tornYemenafterNewDelhimountedamassiveoperationtobringoutitscitizensbothbyairandsea.Inatweet,PrimeMinisterNarendraModiexpressedhissupporttotherescueeffortsayingtheevacuationeffortsr...
- 8040
![【有声】Kakao Talk撤回的消息怎么看？]( "【有声】Kakao Talk撤回的消息怎么看？")
- 카카오톡을사용하다보면상대방에게잘못보낸메시지를삭제하는기능이있다.KakaoTalk里有个功能可以删除发错的消息。메시지를보낸지5분안에삭제를하면상대방에게는'삭제된메시지입니다'라는창이나올뿐,실제메시지내용이무엇인지확인할수없다.信息发出去5分钟内删除的话，对...
- 30066
![不可撤回的诉状是什么意思、英文翻译及中文解释]( "不可撤回的诉状是什么意思、英文翻译及中文解释")
- 不可撤回的诉状词语：不可撤回的诉状解释：irrevocableindictment词典：法学专业汉英词典...
- 574
![强制撤离用英语怎么说?]( "强制撤离用英语怎么说?")
- “古斯塔夫”8月31日离开古巴进入墨西哥湾，预计9月1日在美国本土登陆。根据新奥尔良市长雷•纳金命令，密西西比河西岸城区从8月31日8时起开始强制撤离，东岸城区同日中午开始强制撤离。请看外电的报道：hiclesarebeingallowedtodriveintoNewOrleans.纳金于周六晚间命令考...
- 9629
![口语课堂第114期:撤军,召集]( "口语课堂第114期:撤军,召集")
- pullback拉回；撤军Ipulledbackthebenchtohelptheoldmantositonit.我把长凳往后拉，帮助老人坐下。Thearmypulledbackafterthebattle.部队在结束战斗以後撤走了。callup打电话；召集；勾起某人的回忆AfterthehurricanehittheFloridacoast,thegovernorcalleduptheNationalGuardtoh...
- 27478
![职场社交英语 Lesson 42:撤资]( "职场社交英语 Lesson 42:撤资")
- 职场社交英语Lesson42:撤资SCENE①C艾文跌跌撞撞进了文斯的隔间【撤资】Vince:Ijusttalkedwiththeventurecapitalists.Ifwedon'tfollowZina'stimeline,they'llpulltheplug.文斯：我才跟我们的投资方谈过。若我们不照吉娜的时间表进行，他们就撤资。Elvin:Well,they'regoi...
- 7227
![英国并未从全球事务中撤退]( "英国并未从全球事务中撤退")
- Allzonesofpublicdiscoursehavetheirexcessesandirrationalities,butnonelikeforeignpolicy.Inourgoldenageofdata,thisisoneareathatremainsresilientlyunmeasurable.Soanyonecansayanythingaslongastheysayitsonorouslyandusetheword“strategy”alot.所有公共领域的讨...
- 18570
英词录
