![（双语）《2016中国的航天》白皮书（8）]( "（双语）《2016中国的航天》白皮书（8）")
- 四、发展政策与措施IV.PoliciesandMeasuresforDevelopment中国政府积极制定实施发展航天事业的政策与措施，提供有力政策保障，营造良好发展环境，推动航天事业持续健康快速发展。TheChinesegovernmenthasformulatedpoliciesandmeasurestosupportthespaceindustryandcreatefavo...
- 16793
![英文翻译的相关方法和技巧]( "英文翻译的相关方法和技巧")
- 不论是考试中还是平时运用的时候，英语中的相关翻译方法大家也要掌握一些。汉语和英语的表达习惯不同，常用的句子结构也不同，因此，在翻译时我们还需具备一定的翻译技巧。今天分享几个常用英语翻译技巧，用在日常练习中，快速提升翻译水平。一、词类转译技巧在英译汉过程中，有些句子...
- 7258
![catti三级笔译和二级笔译有什么区别]( "catti三级笔译和二级笔译有什么区别")
- 现在考翻译资格考试CATTI的人越来越多了，CATTI是一项面向全社会的职业资格考试，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。那么catti三级笔译和二级笔译有什么区别?一起来看看吧!一、catti三级笔译和二级笔译有什么区别1、词...
- 24599
![catti三级笔译一次通过备考经验]( "catti三级笔译一次通过备考经验")
- CATTI三级笔译考试包含两个科目，上午考综合能力，下午是翻译实务。考试时间分别为两个小时和三个小时。下面小编为大家分享catti三级笔译一次通过备考经验，光迎大家阅读。一、CATTI三级笔译考试题型1、综合能力共分为三个部分：词汇语法选择、完形填空、阅读理解。其中，阅读理解...
- 1831
![catti三级难度相当于什么]( "catti三级难度相当于什么")
- 全国翻译专业资格考试catti是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。catti三级难度如何?下面一起来了解一下吧!一、catti三级难度如何1、难度在非英语专业六级和英语专业八级之间，如果...
- 19024
![英语笔译中翻译的倒置技巧]( "英语笔译中翻译的倒置技巧")
- 倒置法通常用于英译汉,即对英语长句按照汉语的习惯表达法进行前后调换，按意群或进行全部倒置，原则是使汉语译句安排符合现代汉语论理叙事的一般逻辑顺序。有时倒置法也用于汉译英。大家在英文学习的时候也要注意这种翻译方法的运用。 例子：天柱县蕴藏着丰富的自然资源，气...
- 5752
![官方解读：CATTI证书与职称的关系]( "官方解读：CATTI证书与职称的关系")
- 不会吧！你还不知道通过CATTI考试可以评职称？据说CATTI2级=中级职称，CATTI3级=初级职称？？？你知道CATTI证书与翻译系列职称的关系吗？你知道CATTI证书二级、三级证书就是职称证书吗？我们首先来看一段全国翻译资格考试官网（www.catticenter.com）关于全国翻译专业资格（水平）考试证书效用介...
- 27953
![catti报考有没有工作年限]( "catti报考有没有工作年限")
- 全国翻译专业资格考试catti是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。在考试报名前，很多小伙伴想了解catti报考有没有工作年限?下面一起来看看吧!一、catti报考有没有工作年限报考catti二级、三级在学历和工作年限方面是不受限制的，而报考一级则需要拿到...
- 22376
![catti可以直接考一级吗]( "catti可以直接考一级吗")
- CATTI考试，作为中国翻译界含金量十足的考试，每年都有很多人报考。而考下相应等级的证书之后，不仅可以对应职称，而且对于体现个人翻译能力也是有很大的背书作用。下面为大家分享catti可以直接考一级吗?一起来看看吧!一、catti可以直接考一级吗CATTI二三级都是没有什么要求，但CA...
- 3676
![英语介词的相关翻译技巧]( "英语介词的相关翻译技巧")
- 大家的英文学习水平如何了呢?其实从基础做起，积累扎实更好。英语中大多数介词含义灵活，一词多义多用。除了一些常用短语已有译法外，大量介词需要从其基本意义出发，联系上下文加以灵活处理。下面简明地介绍几种基本译法。01转译英语中名词和介词用得较多，而汉语中动词的使用频...
- 6091
![考生必读！2022上半年CATTI补考时间及网上确认时间！]( "考生必读！2022上半年CATTI补考时间及网上确认时间！")
- 由于疫情原因，北京市、天津市、上海市等省市延迟组织2022年度上半年翻译专业资格（水平）考试，现在补考通知终于来了！考生需要在规定时间内对“是否参加本次补考”进行确认，否则将无法参加考试！具体有什么要求跟着小编一起来看看吧！ 2022年度上半年翻译专业资格（水平）考试补考定于11...
- 15970
![英语口译翻译数字的技巧方法]( "英语口译翻译数字的技巧方法")
- 想要在英语翻译中提升能力，平时的训练是少不了的。数字的翻译一直是口译中的难点，这是因为中英文数字的表达，在5个digit(数位)以上就不对应了。面对这样的情况大家是怎样应对的呢?今天就来看看这篇英文口译数字的小技巧吧!简单的一个例子：1万，英文的表达是10thousand。因此数...
- 18297
![2023年CATTI考试只有一次，如何科学备考，提高成功率？]( "2023年CATTI考试只有一次，如何科学备考，提高成功率？")
- 需要备考CATTI的小伙伴们想必很苦恼，23年的CATTI考试只有一次，如何才能更好的备考呢？知己知彼才能百战百胜，@本站英语四六级微信公众号整理了CATTI考试的考试大纲、往年常考主题、评分标准，一起来看看吧！01CATTI考试大纲三口基本要求：1.较熟练运用口译技巧，准确、完整地传递源语6...
- 3074
![catti报名条件及费用介绍]( "catti报名条件及费用介绍")
- 全国翻译专业资格考试catti是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。那么catti报名条件是什么呢?考试费用要多少呢?一起来看看吧!一、catti报名条件凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪...
- 7147
![CATTI二级什么难度？可以跳过三级直接考吗？]( "CATTI二级什么难度？可以跳过三级直接考吗？")
- 各位未来的CATTIer大家都开始准备今年的CATTI考试了吗？按照口译难度＞笔译一级难度＞二级＞三级来看通过三笔算是每一个CATTI人迈出的第一步当然如果直接报考并通过二级就更厉害了不论你是随大流，先过三级还是自信满满直接报考二级都要先好好了解CATTI二级考试今天就跟着@本站英...
- 30231
![英语中翻译的常用方法分享]( "英语中翻译的常用方法分享")
- 大家应该知道吧!要想学好英语，那就要掌握英语的听，说，读，写，译几个方法。有些人觉得翻译是不常见的，但考试当中又不得不重视。今天就给大家介绍几种英语翻译的常用方法，如果你也想了解的话，今天就一起往下看看吧。01省译法这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思...
- 19920
![英语四六级翻译练习题分享]( "英语四六级翻译练习题分享")
- 英语四六级考试当中，翻译部分也是挺多人关心的题型。不知道大家是如何准备这部分内容的，如果你已经有了有效的方法就要坚持下去。当然练习题是少不了的，今天就来看看这些英语四六级考试当中的翻译练习题，一起来练习练习吧!练习题：网络购物如今很多人都会借助互联网在家里舒舒...
- 23793
![英语翻译中需要注意的地方]( "英语翻译中需要注意的地方")
- 英语翻译中需要注意的地方，无论是考研英语，还是四六级，我们都会用到翻译，做题就是将英语翻译成汉语，然后来得出答案。如果翻译技巧学会了，那么答题就会一帆风顺。一、词类转译技巧在英译汉过程中，有些句子可以逐词对译，有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同，就不能逐词对译，只...
- 24910
![英语四六级翻译常用表达]( "英语四六级翻译常用表达")
- 即将要参加英语四六级考试的同学们，大家做好准备了吗?可能翻译部分是很多人会忽略的地方，大家要知道，考试当中每道题都很重要，我们不能轻言放弃。此次是四六级写译高频词组，根据四六级考试内容提炼的，参加英语考试的小伙伴千万不要错过哦!短语(12组)1.被视为beregarded/conside...
- 15508
![Catti考试一年几次]( "Catti考试一年几次")
- 翻译专业资格(水平)考试原则上每年上半年、下半年各举行一次。英语一级口译考试、笔译考试只在上半年举行，英语二级口译(同声传译)只在下半年举行考试，英语二级口译(交替传译)、英语二级笔译、英语三级口译、英语三级笔译上下半年各举行一次考试;法语、日语、阿拉伯语、葡...
- 21721
![英语四六级考试翻译遇到难句子怎么办]( "英语四六级考试翻译遇到难句子怎么办")
- 考试当中的英语翻译题型是不是给大家带来了不小的阻碍呢?很多人不知道该怎样入手，尤其是英语四六级考试当中的翻译，可能也让不少考生头疼吧。今天来说说翻译遇到难句子我们该怎么办吧!感兴趣的朋友可以一起来了解了解!很多同学在四六级备考中会陷入这样的困惑——翻译题做...
- 6873
![CATTI翻译证各阶段要怎么备考？]( "CATTI翻译证各阶段要怎么备考？")
- @全体CATTIer，考前两个月开始备考，怎么学？今天@本站英语四六级微信公众号带给大家9月备考攻略！现在努力完全来得及！1考前准备启动备考前，我们要先解决以下两个问题，那就是——CATTI考试考什么？怎么考？CATTI考试分为两个考试方向——笔译和口译。对于二级和三级考试而言，无论是笔译...
- 7949
![catti报考需要什么学历]( "catti报考需要什么学历")
- CATTI是全国翻译专业资格(水平)考试简称,是受人力资源和社会保障部委托,由外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。那么catti证书含金量高吗?来详细看下吧。一、catti报考需要什么学历1、catti考试由...
- 5789
![商务英语缩略语应该如何进行翻译]( "商务英语缩略语应该如何进行翻译")
- 在当代社会商务交流中，商务翻译不可或缺，翻译实践期间缩略语的出现更是一件非常令人头疼的事，由于地区与文化的差异，导致无论是笔译还是口译，容易出现歧义混淆的问题。大家如果在学习商务英语的话，也要注意相关的翻译技巧，今天来看看缩略语有哪些翻译方法吧缩略词的表现形式主要...
- 26725
![初三开始提升英语应该怎么做]( "初三开始提升英语应该怎么做")
- 提升英语跟初三高三没有直接的因果关系。英语学习需要输入的时间，还有英语学习应用需要输出的时间。不管输入还是输出，都是需要时间的。如果你英语好，那很快，那就是谈不上提标题问题了;如不好那么肯定不是“设定”的时间了。而且每个人理解能力和表达能力是不一样的，所以时间...
- 9984
英词录
